昨日（4月12日）、The Refineryでのワークショップ、無事終了致しました。
途中雨にも見舞われ、足元も悪い中、たくさんの方にご参加いただき、本当にありがとうございました。
The Refineryのオーナー様は写真家として活動されている方で、ワークショップの模様をたくさん撮影してくださったので、ブログでもご紹介したいと思います。
Photos by Ben Toh, The Refinery.
染色のデモンストレーション。色ののせ方、ぼかし方などを説明しています。
Demonstration of colour dye. Explain how to make a gradation.
参加者ののみなさん、それぞれ好きな色を選んで染色開始。
Each participant choose their favourite colour.
一番人気は赤そして、パープル、ボルドー、イエローと続きました。
赤を選ばれたお客様の一人は、中心にイエローを入れて、本当に春らしいチューリップに染めてくださいました。
The most popular colour of the day was red. Purple, yellow, red violet...etc.
One of the participant who choose Red colour combined with yellow colour for the centre part of the petal. It was very Spring look, nice tulip.
続いてコテ当てのデモ。
Demonstration of Ironing.
二の腕が太いとか、草履はいてるとか、そういうのはスルーしてください（笑）
みなさん、すんごい真剣な表情で見てます。
私も、つい真顔になってしまいましたっ。
Everyone look at me so seriously.
Well, my face also no smile! I must smile a bit next time.
小さなパーツを丁寧にコテ当てされています。初めてとは思えないコテさばきっ！
One of the participant. She does ironing very well. I can't believe she is a first timer!
ご結婚が決まられたばかりというかわいらしいJさん。黄色いチューリップが本当によくお似合いでした！
One of the participant Ms. J. She is newly wed and very young cute girl. Yellow colour tulips really suits to this sweet lady!
最後まで残って一生懸命作業されていたNちゃん。
一度は完成したけれど、長さが思ったより長かったということで、 解いて一緒にやり直し。
鏡で見て、長さを確認しながら組み直しました。
ちょうどいい長さに組みあがって、Nちゃんもとても喜んでくれました！私も、すごく嬉しかったです。
Ms. N was the last participant.
She actually completed once but she was not satisfied with the length of the tulips. Therefore, we undo it and redo it!
As a result, her tulips became just nice length for her face line. Ms. N was very happy that she could finally accomplished her first works of tulip earrings!!
次回のワークショップは4月21日＆25日。
Next workshop will be on 21st April & 25th April.
今月のExhibit Cafeさんでのワークショップは、贈る花をテーマに、母の日のカーネーションを作ります。
母の日のコサージュ
RM130 （お一人様）
日程：4月21日（火）または 4月25日（土）
時間：10時～12時まで
場所：Exhibit Cafe
Jalan Burhanuddin Helmi, Taman Tun Dr Ismail, 60000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur
電話： 03-7731 3311
参加申し込みは、Exhibit Cafeさんにて受け付けています。inquiry.exhibit@gmail.comまでお問い合わせください。
※こちらのワークショップでは、染色・コテ当て済みのキットをお配りして、組み立てていただく形になります。あらかじめご了承ください。
みなさまにお会いできるのを、楽しみにしています！
Mother's Day Corsage
RM130 ( per person)
Date: 21st & 25th April.
Time: 10 am- 12 pm
Place: Exhibit Cafe
Jalan Burhanuddin Helmi, Taman Tun Dr Ismail, 60000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur
Tel： 03-7731 3311
Please Email to inquiry.exhibit@gmail.com for reservation.
*At this workshop, you will get a carnation kit which is already dyed and ironed in advance. Please note that you can learn assembling only. Thank you.
I am looking forward to seeing you soon:D
